How to merge .wmv files with .srt and .ass files

[iBreaker]

Does anybody know how can I mux .srt and .ass files into .wmv files???? mkvmerge does NOT work..!!  T_T It would be really appreciated cause I'm in a pinch right now and don;t know what to do!!

Edited August 29, 2014 by Imagine Breaker

[SenshiKeizu]

I think you can only load them externally.

Searching....

[Hark0n]

GDSMux allows muxing wmv files into mkv container. I am not sure about subtitle support, but mkv files created by it can be opened in mkvmerge.
 
GDSMux is part of Haali Media Splitter package, if installed separately. More info about it and download links can be found here.

 

IMPORTANT: If installed, Haali Media Splitter may affect video player setting.

Edited August 29, 2014 by Hark0n

[Koby]

I don't see why mkvmerge isn't working for you.

[Hark0n]

I don't see why mkvmerge isn't working for you.

Because it is not suppose to open mentioned file formats. Here is the list of formats mkvmerge supports (mkvmerge --list-types):

Supported file types:

A/52 (aka AC3) [ac3 eac3]

AAC (Advanced Audio Coding) [aac m4a mp4]

AVC/h.264 elementary streams [264 avc h264 x264]

AVI (Audio/Video Interleaved) [avi]

ALAC (Apple Lossless Audio Codec) [caf m4a mp4]

Dirac [drc]

Dolby TrueHD [thd thd+ac3 truehd true-hd]

DTS/DTS-HD (Digital Theater System) [dts dtshd dts-hd]

FLAC (Free Lossless Audio Codec) [flac ogg]

FLV (Flash Video) [flv]

HEVC/h.265 elementary streams [265 hevc h265 x265]

IVF with VP8 video files [ivf]

MP4 audio/video files [mp4 m4v]

MPEG audio files [mp2 mp3]

MPEG program streams [mpg mpeg m2v mpv evo evob vob]

MPEG transport streams [ts m2ts mts]

MPEG video elementary streams [m1v m2v mpv]

MPLS Blu-ray playlist [mpls]

Matroska audio/video files [mka mks mkv mk3d webm webmv webma]

PGS/SUP subtitles

^{QuickTime audio/video files [mov]}

^{Ogg/OGM audio/video files [ogg ogm ogv]}

^{Opus (in Ogg) audio files [opus ogg]}

^{RealMedia audio/video files [ra ram rm rmvb rv]}

^{SRT text subtitles [srt]}

^{SSA/ASS text subtitles [ass ssa]}

^{TTA (The lossless True Audio codec) [tta]}

^{USF text subtitles [usf xml]}

^{VC1 elementary streams [vc1]}

^{VobButtons [btn]}

^{VobSub subtitles [idx]}

^{WAVE (uncompressed PCM audio) [wav]}

^{WAVPACK v4 audio [wv]}

^{WebM audio/video files [webm webmv webma]}

^{Several commonly used formats (like wmv and wma) are not in the list.}

[SenshiKeizu]

I don't see why mkvmerge isn't working for you.

Because it is not suppose to open mentioned file formats. Here is the list of formats mkvmerge supports (mkvmerge --list-types):

Supported file types:

A/52 (aka AC3) [ac3 eac3]

AAC (Advanced Audio Coding) [aac m4a mp4]

AVC/h.264 elementary streams [264 avc h264 x264]

AVI (Audio/Video Interleaved) [avi]

ALAC (Apple Lossless Audio Codec) [caf m4a mp4]

Dirac [drc]

Dolby TrueHD [thd thd+ac3 truehd true-hd]

DTS/DTS-HD (Digital Theater System) [dts dtshd dts-hd]

FLAC (Free Lossless Audio Codec) [flac ogg]

FLV (Flash Video) [flv]

HEVC/h.265 elementary streams [265 hevc h265 x265]

IVF with VP8 video files [ivf]

MP4 audio/video files [mp4 m4v]

MPEG audio files [mp2 mp3]

MPEG program streams [mpg mpeg m2v mpv evo evob vob]

MPEG transport streams [ts m2ts mts]

MPEG video elementary streams [m1v m2v mpv]

MPLS Blu-ray playlist [mpls]

Matroska audio/video files [mka mks mkv mk3d webm webmv webma]

PGS/SUP subtitles [sup]

QuickTime audio/video files [mov]

Ogg/OGM audio/video files [ogg ogm ogv]

Opus (in Ogg) audio files [opus ogg]

RealMedia audio/video files [ra ram rm rmvb rv]

SRT text subtitles [srt]

SSA/ASS text subtitles%2

[Koby]

I don't see why mkvmerge isn't working for you.

Because it is not suppose to open mentioned file formats. Here is the list of formats mkvmerge supports (mkvmerge --list-types):

Supported file types:  A/52 (aka AC3) [ac3 eac3]  AAC (Advanced Audio Coding) [aac m4a mp4]  AVC/h.264 elementary streams [264 avc h264 x264]  AVI (Audio/Video Interleaved) [avi]  ALAC (Apple Lossless Audio Codec) [caf m4a mp4]  Dirac [drc]  Dolby TrueHD [thd thd+ac3 truehd true-hd]  DTS/DTS-HD (Digital Theater System) [dts dtshd dts-hd]  FLAC (Free Lossless Audio Codec) [flac ogg]  FLV (Flash Video) [flv]  HEVC/h.265 elementary streams [265 hevc h265 x265]  IVF with VP8 video files [ivf]  MP4 audio/video files [mp4 m4v]  MPEG audio files [mp2 mp3]  MPEG program streams [mpg mpeg m2v mpv evo evob vob]  MPEG transport streams [ts m2ts mts]  MPEG video elementary streams [m1v m2v mpv]  MPLS Blu-ray playlist [mpls]  Matroska audio/video files [mka mks mkv mk3d webm webmv webma]  PGS/SUP subtitles [sup]  QuickTime audio/video files [mov]  Ogg/OGM audio/video files [ogg ogm ogv]  Opus (in Ogg) audio files [opus ogg]  RealMedia audio/video files [ra ram rm rmvb rv]  SRT text subtitles [srt]  SSA/ASS text subtitles [ass ssa]  TTA (The lossless True Audio codec) [tta]  USF text subtitles [usf xml]  VC1 elementary streams [vc1]  VobButtons [btn]  VobSub subtitles [idx]  WAVE (uncompressed PCM audio) [wav]  WAVPACK v4 audio [wv]  WebM audio/video files [webm webmv webma]

Several commonly used formats (like wmv and wma) are not in the list.

Strange. Maybe wmv support was removed; but I have muxed WMV raws with subtitles in the past; namely old One Piece raws come to mind as one of the more recent examples.

[Hark0n]

Strange. Maybe wmv support was removed; but I have muxed WMV raws with subtitles in the past; namely old One Piece raws come to mind as one of the more recent examples.

The unsupported formats may be muxed, if they are inside supported container (it works for Windows Media formats at least). As I mentioned in previous post, it is possible to mux wmv with GDSMux and then open muxed file with mkvmerge, and the same would probably be true for muxing something in avi and then opening it.

Sadly, sometimes, even if muxing is successful, resulting file may not work, some audio files I tested (aiff, ape, tak) did not play back and were recognized as unknown by mkvmerge (it did recognized them as audio and allowed to mux them).

[Koby]

Strange. Maybe wmv support was removed; but I have muxed WMV raws with subtitles in the past; namely old One Piece raws come to mind as one of the more recent examples.

The unsupported formats may be muxed, if they are inside supported container (it works for Windows Media formats at least). As I mentioned in previous post, it is possible to mux wmv with GDSMux and then open muxed file with mkvmerge, and the same would probably be true for muxing something in avi and then opening it.

Sadly, sometimes, even if muxing is successful, resulting file may not work, some audio files I tested (aiff, ape, tak) did not play back and were recognized as unknown by mkvmerge (it did recognized them as audio and allowed to mux them).

That'd explain it then. I believe the WMV One Piece raws were in a AVI container.

[iBreaker]

 

Strange. Maybe wmv support was removed; but I have muxed WMV raws with subtitles in the past; namely old One Piece raws come to mind as one of the more recent examples.

The unsupported formats may be muxed, if they are inside supported container (it works for Windows Media formats at least). As I mentioned in previous post, it is possible to mux wmv with GDSMux and then open muxed file with mkvmerge, and the same would probably be true for muxing something in avi and then opening it.

Sadly, sometimes, even if muxing is successful, resulting file may not work, some audio files I tested (aiff, ape, tak) did not play back and were recognized as unknown by mkvmerge (it did recognized them as audio and allowed to mux them).

 

Basically, I want to mux the Hell Teacher Nube wmv files with ass and srt files. Do you think is it possible Hark0n??

 

Anime episodes: http://bakabt.me/159495-hell-teacher-nube-jigoku-sensei-nube-wmv9-480p-saiei-arr-surdumil.html

Movie 2: http://bakabt.me/159425-hell-teacher-nube-0-a-m-nube-dead-jigoku-sensei-nube-gozen-0-toki-nube-shisu-wmv9-396p-saiei-arr.html

Movie 3: http://bakabt.me/159421-hell-teacher-nube-summer-holiday-of-fear-legend-of-the-sea-of-suspicion-jigoku-sensei-nube-kyoufu-no-natsu-yasumi-asashi-no-umi-no-gensetsu-wmv9-396p-saiei-arr.html

OVAs: http://bakabt.me/159395-hell-teacher-nube-ova-jigoku-sensei-nube-ova-wmv9-divx5-480p-saiei-arr.html

 

Movie 1 is already an mkv file.

Edited August 29, 2014 by Imagine Breaker

[Hark0n]

Basically, I want to mux the Hell Teacher Nube wmv files with ass and srt files. Do you think is it possible Hark0n??

 

Anime episodes: http://bakabt.me/159495-hell-teacher-nube-jigoku-sensei-nube-wmv9-480p-saiei-arr-surdumil.html

Movie 2: http://bakabt.me/159425-hell-teacher-nube-0-a-m-nube-dead-jigoku-sensei-nube-gozen-0-toki-nube-shisu-wmv9-396p-saiei-arr.html

Movie 3: http://bakabt.me/159421-hell-teacher-nube-summer-holiday-of-fear-legend-of-the-sea-of-suspicion-jigoku-sensei-nube-kyoufu-no-natsu-yasumi-asashi-no-umi-no-gensetsu-wmv9-396p-saiei-arr.html

OVAs: http://bakabt.me/159395-hell-teacher-nube-ova-jigoku-sensei-nube-ova-wmv9-divx5-480p-saiei-arr.html

 

Movie 1 is already an mkv file.

I personally don't see a reason for it, but it should be possible using combination of GDSMux and mkvmerge.

I tried muxing first episode of TV series and it appears, that GDSMux doesn't read subtitles correctly, so it would be safer to mux wmv files to mkv files with GDSMux and than add subtitles by muxing resulted mkv's with mkvmerge.

If You are going to do this, first make sure files created by GDSMux works, considering that audio is still read as unknown by mkvmerge, but plays in resulted files. Also, as mentioned earlier, Haali Media Splitter will try to change playback settings for video players (set itself as default splitter for mkv files), so be sure to check video playback after installation.