Alegend1994 Posted November 20, 2011 Report Share Posted November 20, 2011 EDITThis thread has now ended since I have found a solution to my problem. Thanks to everyone who helped =).Does anyone know of any websites that have a wide range of subtitle files that are reliable and virus free because I've come across a couple of MKV files that only have the songs and signs subtitled.Thanks to anyone that helps =).EditSorry for not being clear but I meant I need the subtitle scripts to download so I can combine them with the MKV file I already have, to have the option of dialogue subtitles when I play the video.But thanks for your help so far. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Renzourin Posted November 20, 2011 Report Share Posted November 20, 2011 actually what he wants is a site that has the .srt files or something like to anime so he can load up the subtitles manually i dont know personally of any sites but i know theres more to subtitling then just translating the japanese and putting it up there on the text i know it has to be timed right so it coincides with the anime VA you might be hard pressed to find a site that has a collection of them mate and even if you do you might find the subs to be just truly aweful because of timing issues Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alegend1994 Posted November 20, 2011 Author Report Share Posted November 20, 2011 actually what he wants is a site that has the .srt files or something like to anime so he can load up the subtitles manually i dont know personally of any sites but i know theres more to subtitling then just translating the japanese and putting it up there on the text i know it has to be timed right so it coincides with the anime VA you might be hard pressed to find a site that has a collection of them mate and even if you do you might find the subs to be just truly aweful because of timing issuesI didn't think of that. I should probably learn how to edit .srt or .ass files before merging them with the videos.Thanks for your help =). Link to comment Share on other sites More sharing options...
swallow6 Posted December 1, 2011 Report Share Posted December 1, 2011 I just use google. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts