Jump to content

[Transcript Help] Superheroes at the Office


rigil kent

Recommended Posts

Hey there! I'm working in the subtitles of this parody shorts. If you don't know them, I recommend it to you.

Can you help me understand some parts, please? Everyone of them have the link to their exact moment.

Thanks!

 

Transcripts:

 

Hulk at the Office - Ep.1


http://www.youtube.com/watch?v=EMeIe5hgSD0&t=0m22s
0:22 BOSS:   Hulk? You really need to work on your phone skills but, I'm gonna need you to run -----------------, what do you say?

 

http://www.youtube.com/watch?v=EMeIe5hgSD0&t=0m38s
0:38 LOU FERRIGNO:   Hey, Hulk. Can you ----------- the paper on the top of the -------- cabinet?

 

 

Spider-Man at the Office

 

http://www.youtube.com/watch?v=VYKaP04-siE&t=0m08s
0:08 BOSS:   Spider-Man.
         SPIDER-MAN:   Oh, yeah. -------------------.

 

http://www.youtube.com/watch?v=VYKaP04-siE&t=1m32s
1:32 SPIDER-MAN:   ---------------------. Steven, nice tie. ---------------------- we are wasting office supplies.

 

http://www.youtube.com/watch?v=VYKaP04-siE&t=1m54s
1:54 BOSS:   You're fired.
         SPIDER-MAN:   What? ------------------------.

 

 

Spider-Man at the Office - Ep.2

 

http://www.youtube.com/watch?v=DXLrr3HZakQ&t=0m43s
0:43 SPIDER-MAN:   No! ---------.

 

http://www.youtube.com/watch?v=DXLrr3HZakQ&t=2m03s
2:03 SAM MACARONI:   Don't forget to subscribe to me, Sam Macaroni, and do not ask why I'm in this -------------- hotel room, because it really doesn't matter.

 

WAR MACHINE AT THE OFFICE

 

http://www.youtube.com/watch?v=pAAuUvCN4aU&t=0m32s

0:32 COLLEAGUE:   ---------------- a little bit.

 

 

Wolverine at the Office

 

https://www.youtube.com/watch?v=rDW_ToVKi-A
0:00 BOSS:   Hey, how you doing, buddy? It's come to our attention that you got a little bit of an anger problem.
         WOLVERINE:   -------------- anger problem!

 

http://www.youtube.com/watch?v=rDW_ToVKi-A&t=0m49s
0:49 PHIL:   ---------------------!
         WOLVERINE:   Sorry, Phil!
         BOSS:   That has to stop.
         WOLVERINE:   I didn't do anythig. He high-fived me, -------------- myself.

 

Wolverine at the Office Episode 2

 

http://www.youtube.com/watch?v=cJs7obmEABE&t=1m08s
1:08 BOSS:   Hey, Wolverine! You know, it comes to our attention that you accidentally stabbed like six people since we hired you.
         WOLVERINE:   "Accidentally". Frank ----------------. He stole my sandwich.

 

http://www.youtube.com/watch?v=cJs7obmEABE&t=1m31s
1:31 BOSS:   If we just put this here, then nobody will bump into them and ---------------.
         PHIL:   That's great. --------------------------.

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...
Please Sign In or Sign Up